AI技術(shù)進(jìn)步神速，有不少工作可能將被AI取代，像是翻譯員，現(xiàn)在AI翻譯的精準(zhǔn)度大幅提升，就有電腦科學(xué)家大膽預(yù)言，未來三年內(nèi)，人類在翻譯產(chǎn)業(yè)的參與度，可能降到零。然而，專家指出，AI翻譯雖然在技術(shù)性文類上表現(xiàn)優(yōu)異，但在文學(xué)作品、文化差異和情感傳遞等方面，仍需仰賴人類的深度參與。

　　英文原辦公，艱澀難懂，翻譯筆掃過，逐字變中文。

　　電商平臺(tái)發(fā)言人：“不管你是要翻譯單字、句子，還是整個(gè)段落呢，它都可以一秒即時(shí)的翻譯出來?！?/p>

　　另外一款學(xué)習(xí)機(jī)，對(duì)著文章拍一張照，整段英文，直接翻成中文。

　　電商平臺(tái)發(fā)言人：“法律系的同學(xué)來試他們的課本，就是那種比較艱深比較難，不容易理解的字，他們都覺得翻得很好?！?/p>

　　資深記者：“小時(shí)候我們學(xué)英文的時(shí)候，那時(shí)候網(wǎng)絡(luò)還不發(fā)達(dá)，都要英漢字典一頁一頁的去翻，后來出現(xiàn)了快譯通或像這樣的翻譯筆，學(xué)英文可以更加的方便，只要要了解另外一種外語，翻譯就很重要，隨著Google翻譯還有ChatGPT翻譯，未來機(jī)器翻譯有高度的可能性會(huì)取代人力，”